「作為一名在校的貧困高中生，我們不怨天，不怨地，靠自己的努力，去成為一名對社會有作用的人，去成為你們其中的一人……

我想在未來，去到夢中美麗的維多利亞港，聞海風的味道；

我想在未來，去到跟我一樣的地區，將愛傳遞下去；

我想在未來，做一位像你們一樣的人，幫助更多的人……」

(上述乃節錄自江西省崇仁縣第一中學的受助學生吳雙同學，於2012年元旦寫給捐助人的信。)

中國已開展9年普及教育多年，學童可免費完成6年小學及3年初中，但亦因此，無數家境貧困學生面對高中學費及生活費，儘管成績優秀，亦無法繼續學業。 「兩地一心」由2007 年開始資助高中生學費，每年義工更堅持探訪學生，給予學生鼓勵。我們相信，除了金錢援助以外，人與人的連繫將產生更大的生命改變生命的力量！

日期： 2013年10月10日至14日（共4晚4日）

目的： 1) 與申請助學金的高一學生進行面談及家訪，了解他們的實際情況從而作出中肯的審批

             2) 透過工作坊、遊戲等活動，讓江西省崇仁縣高二及高三的所有受資助學生得到支持和鼓勵

          3) 考察江西省宜春市袁州區的中小學教育條件及情況

旅費： 每人約港幣3,000元(大小同價)

參加方法：於9月13日或之前遞交報名表格，傳真2838 3369 或電郵info@u-hearts.org。 9月13日之後報名仍可接受，惟可能須付較高旅費。查詢請電：團長：光仔(9068 7793) 義務司庫：Amanda Fung (9807-0408)

報名表格

行程如下:

10月10日 (星期四) : :乘坐20:00火車由深圳出發往南昌。

10月11日 (星期五) : 早上06:00 抵南昌à乘汽車到宜春市袁州區à下午視察當地小學及中學教育情況，晚上乘車抵崇仁縣入住酒店。

10月12日 (星期六) : 早上與高三受助學生舉行工作坊及面談，為他們的高考打氣，中午與學生在學校飯堂共晉午餐à下午與高二受助學生舉行工作坊、遊戲活動及面談à晚上和他們在校外共晉晚餐。

10月13日 (星期日) : 早上與高一學生首次面見，舉行工作坊、遊戲活動及面談à中午和他們在學校飯堂共晉午餐，下午開始進行家訪。

10月14日 (星期一) :早上繼續完成高一學生的家訪，下午乘車往南昌機場，大約19:00坐飛機回深圳機場à 到皇崗解散。(＊參與江西觀光團員另行安排)

查看更多